FAQ
Ist nur die Übersetzung oder die Übersetzung mit Zustellung innerhalb von 24 Stunden fertig?
Innerhalb von 24 Stunden nach Auftragsbestätigung machen wir die Übersetzung und das Dokument wird an Ihre Adresse in Bosnien und Herzegowina geliefert.
Können wir eine Übersetzung aus dem Ausland bestellen?
Ja, Sie können eine Übersetzung aus dem Ausland bestellen. Wenn Sie eine beglaubigte Übersetzung benötigen, senden wir diese per Einschreiben (Versand 5-7 Tage) oder per DHL (Versand 2 Tage) an Ihre Adresse im Ausland.
Ich benötige eine schriftliche Übersetzung ohne die Beglaubigung eines Gerichtsübersetzers. Wie kann ich das machen?
Senden Sie uns Ihre Unterlagen per E-Mail, und wir werden Ihnen ein Angebot schicken. Nach Abschluss der Übersetzung senden wir Ihnen diese per E-Mail. Sie zahlen entweder auf unser Bankkonto oder per PayPal oder Western Union.
Wo sind Sie, wie können wir Sie erreichen und Dokumente zur Übersetzung bringen?
Prevedi24 ist in ganz Bosnien und Herzegowina. Sie müssen nirgendwo hingehen. Wir werden mit der beglaubigten Übersetzung Ihrer Dokumentation zu Ihnen kommen. Senden Sie uns Ihre Dokumente zur Übersetzung online oder über einen unserer Kommunikationskanäle.
Bieten Sie Ihre 24-Stunden-Frist für die Lieferung beglaubigter Übersetzungen für alle Städte in Bosnien und Herzegowina an?
Ja, egal wo Sie sind, Prevedi24 liefert Ihre beglaubigte Übersetzung innerhalb von 24 Stunden an Ihre Adresse.
Welche Sprachen übersetzen Sie und für welche Sprachen haben Sie Gerichtsübersetzer?
Prevedi24 übersetzt 40 Fremdsprachen und wir bieten Übersetzungen aller beeidigten Gerichtsübersetzern in Bosnien und Herzegowina an.
Muss ich Ihnen die Dokumente persönlich geben oder per Post senden?
Wenn Sie ein Papierdokument übersetzen müssen, scannen Sie es und senden es uns als Bild- oder PDF-Datei über einen unserer Kommunikationskanäle.
Ich bin nicht in der Lage meine Dokumente zu scannen. Wie kann ich Ihnen diese zustellen?
Sie können Ihre Dokumente direkt in unsere Büros oder zu einem unserer Agenten (Liste der Agenten mit Adressen) in allen Städten von Bosnien und Herzegowina bringen, oder per Post an unsere Adresse schicken.
Wie sendet mir Prevedi24 meine Dokumente?
Prevedi24 liefert beglaubigte Übersetzungen innerhalb von 24 Stunden an Ihre Adresse. Wenn Sie keine beglaubigte Übersetzung benötigen, senden wir die Dokumente an Ihre E-Mail-Adresse.
Übersetzen Sie rechtliche Dokumente wie Geburtsurkunden, Diplome, Heiratsurkunden, Testamente, Berufungen, Entscheidungen, Urteile, medizinische Befunde, Scheidungspapiere usw.?
Prevedi24 übersetzt alle Arten von Dokumenten unabhängig vom Thema, und kann alle Übersetzungen von beeidigten Gerichtsübersetzern beglaubigen lassen.
Wie kann ich wissen, wie viel meine Übersetzung kosten wird??
Sobald Sie eine Anfrage schicken, erhalten Sie unsere Antwort mit konkreter Information über den Preis. Wir werden mit dem Übersetzen erst beginnen, wenn Sie den Preis bestätigt haben.
Bieten Sie Dolmetscher- und Bearbeitungsdienste an?
Prevedi24 bietet Dolmetscherdienste (konsekutiv und simultan) an, sowie die Bearbeitung von Dokumenten in den Amtssprachen von Bosnien und Herzegowina (Kroatisch, Bosnisch und Serbisch).