Prijevodi sudskih tumača u BH Pošti
Ovjereni prijevod dokumenata u Vašem gradu
Kroz strateško partnerstvo vodeće kompanije za prevođenje Prevedi24 i BH Pošte , lansirana je nova usluga koja rješava problem dostupnosti i povjerenja.
Sada su prijevodi sudski tumač u pošti dostupni na šalteru vaših lokalnih Pošta, pružajući vam državnu sigurnost i profesionalnu uslugu u svakom kutku Bosne i Hercegovine.
Kako funkcionira prevođenje dokumenata u BH Pošti?
Proces je maksimalno jednostavan, brz i prilagođen vašem vremenu. Sve možete završiti u tri jednostavna koraka:
PREDAJTE DANAS: Posjetite najbližu poslovnicu BH Pošte i predajte originale na označenom šalteru.
Platite na licu mjesta: saznajte fiksnu i transparentnu cijenu odmah, bez skrivenih troškova i pogađanja. Za osnovna jezike (njemački i engleski) jedinstvena cijena 25,00 KM sa uključenim PDV-om.
PREUZMITE SUTRA (u roku 24h): Vaš dokument preuzmite u istoj pošti ili vam ga dostavljamo direktno na kućnu adresu, naredni dan.
Šta sve prevodi sudski tumač u poslovnicama pošte?
Preko mreža ovlaštenih i registriranih sudskih tumača kompanije Prevedi24, nudimo prevodilačke usluge za sve svjetske jezike. Najčešće traženi dokumenti uključuju:
- Lični dokumenti za inostranstvo: Rodni listovi, diplome, svjedočanstva, uvjerenja o nekažnjavanju (potrebni za vize, rad u inostranstvu ili spajanje porodice).
- Medicinska i tehnička dokumentacija: Ljekarski nalazi, uputnice, tehničke specifikacije.
- Pravni i poslovni dokumenti: Ugovore, rješenja, punomoći i korporativnu dokumentaciju.
Zašto je “Sudski tumač u pošti” najsigurniji izbor?
🔒Institucionalna sigurnost: Ne šaljite originalne nepoznatim osobama. Vaši dokumenti su pod direktnom zaštitom državne institucije i vodeće kompanije za prevođenje.
📍 Dostupnost u svakom mjestu: Nema više putovanja u veći regionalni centar. Usluga je aktivna u svim manjim mjestima i gradovima – FBiH, svuda gdje postoji poslovnica BH Pošte.
💰 Fiksna i transparentna cijena: Unaprijed znate tačan trošak usluge sudskog tumača, bez neprijatnih iznenađenja. Za najčešće jezike jedinstvena cijena od 25KM po stranici sa uključenim PDV-om.
Dodatno: QR kod za sigurnost i prihvaćanje prijevoda u inozemstvu!
Najveći strah korisnika koji prevode dokumente za potrebe Visa, zaposlenja ili spajanja obitelji u inozemstvu jeste – hoće li institucije u Njemačkoj, Austriji ili drugim zemljama prihvatiti prijevod iz BiH?
Kako bismo eliminisali ovaj problem, svaki ovjereni prijevod urađen kroz uslugu “Sudski tumač u Pošti” na sebi sadrži jedinstveni QR kod za digitalnu autentifikaciju .
Strane institucije, ambasade i poslodavci jednostavnim skeniranjem ovog QR koda mogu odmah provjeriti vjerodostojnost pečata i legitimitet ovlaštenog sudskog tumača. Usluga je usklađena sa zahtjevima ambasada (Ambasada Njemačke, Ambasada Austrije, Ambasadom Ujedinjenog Kraljevstva itd.) i drugih inozemnih institucija.
Ova tehnološka novost drastično ubrzava administrativne procese i garantira maksimalno povjerenje i prihvaćanje vaših dokumenata bilo gdje u svijetu!
Često postavljana pitanja (FAQ)
Gdje mogu predati dokumente za sudskog tumača? Dokumente možete predati na označenom šalteru poslovnice BH Pošte koja ima oznaku „Sudski tumač u pošti“ .Usluga je dostupna kako u velikim gradovima (Sarajevo, Tuzla, Zenica, Mostar, Bihać), tako i u manjim lokalnim gradovima i općinama. Poslovnice BH Pošte koja ima oznaku „Sudski tumač u pošti“. Pogledajte popis svih poslovnica BH Pošte gdje možete predati dokumente“.
Koliko je cijena sudskog tumača u pošti? Cijene su fiksne i potpuno transparentne. Cijena zavisi od broja stranica dokumentacije koju prevodite. Za osnovne strane jezike (engleski i njemački) cijena je 25,00KM/stranici. PDV je uračunat u cijenu usluge. To je najpovoljnija cijena usluge prijevoda sudskog tumača.
Kako mogu preuzeti dokumente?
Dokumente možete preuzeti prema Vašem izboru, samo to trebate reći šalterskom djelatniku u trenutku predaje dokumenata. Omogućeno je da se dokumenti preuzmu sutra, odnosno u roku 24 od dana predaje i to:
- Na šalteru Pošte – Dokumente preuzmite na šalteru pošte, prema dogovoru sa šalterskim djelatnikom (uglavnom dostupno odmah u jutarnjim satima nakon 9h ujutro)
- Na kućnoj adresi – Dokumente dostavljamo BH PostExpress-om u roku 24h na Vašu adresu.
- Digitalnim putem na email – ako Vam je dovoljna skenirana ovjerene dokumentacija sudskog tumača, onda zatražite da Vam dokumentacija bude dostavljena na email i to ćemo izvršiti.
Naše poslovnice u Sarajevu u Mostaru, omogućavaju Vam da dokumentaciju predate na šalteru Pošte, a da čak isti dan preuzmete ovjerene dokumente kod nas u vremenu do 16.30h. Ukoliko ovo želite, svakako to recite šalterskom djelatniku i sve će biti riješeno.
Izračunajte cijenu prijevoda odmah!
Želite li saznati koliko košta prijevod vašeg dokumenta prije nego što odete u poštu? Dostavite nam skeniranu dokumentaciju na naš kontakt email post@prevedi24.ba ili na Tel/Viber/WhatsApp broj
061 45 45 00, te ćemo Vam dostaviti cijenu prijevoda sudskog tumača u Pošti.