Prevedi24 — sudski tumači
Poslovni toranj i grad Globus i svjetski jezici Čitanje dokumenta Ovjera i potpis dokumenta Putovanje u inostranstvo
O Prevedi24

Prevodilački partner na kojeg možete računati

Naša misija

Pojednostavljujemo ovjerene prijevode za građane i firme u BiH, dokument naručite online, a sudski tumač ga prevede i dostavi na Vašu adresu.

Naših 150+ sudskih tumača i prevoditelja pokriva 40+ jezika i sve vrste dokumenata, od diploma i izvoda do ugovora i tehničke dokumentacije. Besplatnu procjenu dobijete za 15 minuta.

2009.
Godina osnivanja
100.000+
Isporučenih prijevoda
40+
Jezika u ponudi
4,9
Prosječna ocjena na Googleu

Naš tim

Prevedi24 je osnovan s jednostavnim ciljem, da kvalitetan prijevod dokumenata učini brzim, povoljnim i bez komplikacija. Danas taj cilj ostvaruje složan tim koji radi na proizvodu, operacijama, korisničkoj podršci, isporuci i prevođenju. Svaki dio tima igra ključnu ulogu u besprijekornom iskustvu na koje se naši klijenti oslanjaju, od narudžbe do gotovog ovjerenog prijevoda.

U pozadini timovi za proizvod i operacije čine svaki korak jednostavnijim, dok je korisnička podrška uvijek spremna pomoći brzo i ljubazno. Tim za isporuku brine da svaki prijevod stigne dovršen i na vrijeme. A u srcu svega je naša mreža sudskih tumača, izvornih govornika koji svakom projektu pristupaju precizno i s pažnjom.

Amir Hodžić
Amir Hodžić
Voditelj operacija
Emir Begić
Emir Begić
Voditelj proizvoda
Amina Softić
Amina Softić
Voditeljica prijevoda
Lejla Kovač
Lejla Kovač
Voditeljica podrške
Haris Delić
Haris Delić
Viši programer
Sara Marić
Sara Marić
Podrška
Ajla Hasić
Ajla Hasić
Podrška
Ena Babić
Ena Babić
Podrška
Tarik Alić
Tarik Alić
Podrška
Adnan Šarić
Adnan Šarić
Podrška
Nedim Karić
Nedim Karić
Podrška
Vedran Jurić
Vedran Jurić
Podrška
Ivana Perić
Ivana Perić
Voditeljica isporuke
Josip Lukić
Josip Lukić
Isporuka
Damir Nikolić
Damir Nikolić
Isporuka
Maja Kovačević
Maja Kovačević
Isporuka
Selma Omerović
Selma Omerović
Isporuka
Dženana Mujić
Dženana Mujić
Isporuka
⚠ Fotografije i imena članova tima su privremeni (placeholder), zamijenit ćemo ih stvarnim timom čim pošaljete fotografije i imena.

Naši prevoditelji, izvorni govornici, nalaze se širom svijeta

Karta svijeta, prevoditelji Prevedi24 za 40+ jezika

Kvalitet potvrđen priznatim standardima

Kvalitet i autentičnost svakog prijevoda potvrđeni su nezavisnim standardom ISO 17100:2015, digitalnim QR pečatom sudskog tumača i prosječnom ocjenom 4,9 na Googleu.

Prevodilački partner kojem možete vjerovati

ISO 17100:2015
Prijevodi prolaze kontrolu kvaliteta prema međunarodnom standardu ISO 17100:2015.
Svaki ovjereni prijevod nosi QR pečat sudskog tumača za trenutnu provjeru autentičnosti.
Google
4,9★★★★★
Prosječna ocjena 4,9 na Googleu, uz 23.000+ zadovoljnih korisnika.