Prevedi24,法院宣誓翻譯員
所有產業

營建 翻譯與認證

認證譯本對於確保所有專案參與者清楚理解技術說明、招標文件及工程預算至關重要。Prevedi24可在24小時內完成認證譯本,提供不限次數的修改,並確保術語一致。

工地上的營建工人 辦公桌上的專業翻譯 營建與建築實務
通過ISO 17100:2015認證
法院指定宣誓翻譯員
QR驗證印章
機密、安全、可靠

認證譯本確保各專案階段的規格與要求維持一致

在營建及建築領域,文件串聯投資人、設計人員、承包商、監造單位、供應商及各機構。國際專案或涉及其他國家的合作夥伴時,翻譯是確保所有參與者理解義務、規格及要求的關鍵。技術說明中的術語不一致或譯文不清,可能造成對要求的誤解、延誤投標或導致施工錯誤。

Prevedi24專精於營建及建築認證譯本。每份認證譯本均附有已簽署及用印的譯文正確性證明,符合機構、投資人及主管機關的要求。一般譯本可支援您的團隊處理內部技術說明、專案溝通及投標準備。所有訂單均在24小時內完成,並提供加急服務選項及不限次數的修改,以確保每個名稱、度量及規格都準確無誤。

Prevedi24擁有超過23.000位滿意客戶,並在Google獲得4,9分評價,由以目標語言為母語的法院指定宣誓翻譯員提供快速、精確且價格合理的譯本。

招標及技術文件翻譯
所有專案階段均採用一致術語
支援與投資人及承包商合作
保證準確並提供認證

我們最常翻譯的營建文件

我們經常翻譯各類營建及建築文件,包括專案說明、技術報告與專業研究報告、工程預算、材料與工程規格、招標文件、提案、營建與監造契約、許可證及行政文件。我們的法院宣誓翻譯員團隊具備精確且一致翻譯此類文件的豐富經驗。

為何選擇Prevedi24翻譯您的營建文件?

我們專精於符合營建及建築領域特定需求的高品質翻譯。由以目標語言為母語的專業法院宣誓翻譯員團隊,以精確、迅速且審慎的方式處理您的文件,從專案說明一路服務至文件提交。

您有任何問題嗎?歡迎前往我們的說明中心深入瞭解:
Prevedi24說明中心
母語人士提供的精確翻譯
您的文件由熟悉技術術語且經驗豐富的母語翻譯員翻譯,確保譯文清楚、準確,且各項名稱一致。
快速、可靠且安全
我們在不犧牲品質的前提下快速交付,並於整個流程中嚴格維護專案資料的機密性與安全性。
優質客戶支援
我們親切的客服團隊全程為您提供協助,讓您的翻譯體驗順暢、專業且無須操心。

我們的服務

兩種方案均由專業翻譯員提供高品質譯文。若您不確定是否需要認證,請洽詢文件收件機構,或 聯絡我們.

認證譯本

文件逐字翻譯並附法院宣誓翻譯員印章,供正式用途使用。

25 KM起
線上訂購翻譯
風格與格式
逐字翻譯
PDF格式
已包含
專業翻譯
包含修改
包含格式編排
簽署並蓋章的認證
加購選項
急件服務
校訂
公證
電子附加證明書(E-Apostille)
紙本

一般譯本

傳達原意並採用可編輯格式的譯本,適合商業或個人用途。

歡迎洽詢
線上訂購翻譯
風格與格式
意譯(傳達原意)
DOCX格式
已包含
專業翻譯
包含修改
包含格式編排
加購選項
急件服務
校訂
服務流程

如何訂購法院宣誓翻譯員的翻譯服務?

服務地點

我們設有 48個服務地點 遍及BiH各地。

我們的法院宣誓翻譯員網絡遍及BiH境內48個服務地點,提供快速可靠的筆譯與口譯服務。無論語言或文件類型為何,我們皆保證正確且專業。

聯絡我們: +387 62 905 444 Viber WhatsApp
標示Prevedi24服務地點的波士尼亞與赫塞哥維納地圖

能在我所在城市的BH Pošta取件,真的很方便。我不必為了兩份文件特地出遠門,所有文件兩天內就送達了。

LKLejla K.

專業的團隊、合理的價格及快速的交付。他們為我們翻譯了整套投標文件。

AMAdnan M.

服務親切又迅速,值得大力讚賞。結婚證明譯本不到24小時就送達了。

IPIvana P.

透過Viber溝通非常順暢,十分鐘內就收到估價。我一定會再次使用他們的服務。

HDHaris D.

您好,我想藉此感謝貴機構展現卓越的專業素養與責任感。我已使用貴機構的筆譯與口譯服務數月,主要翻譯醫療及醫師報告。我在貴機構UNITIC Sarajevo分公司翻譯這些敏感文件,從未遇到任何不好的經驗…

SKSeudin Kadrić

Prevedi24翻譯機構由專業、高效率且敬業的人員組成。執行受託任務時,他們總是全力以赴,隨時配合客戶需求,並在最短時間內完成委託,因此是非常可靠的合作夥伴。

AA律師Adela Rizvić

我由衷向所有人推薦貴機構,因為貴機構辦事迅速且非常專業,並曾無數次盡力配合我的各項要求。

HAHazret Alić

服務快速又專業。我星期五送出文件,星期六早上譯文就完成了。非常推薦!

AHAmina H.
您值得信賴的品質

加入我們眾多 23.000+ 滿意客戶的行列

我們以始終如一的卓越服務品質為榮。Google 平台評分達4,9,共有348則評論,值得您信賴。

4,9 | 348則評論
閱讀所有評論

我們對「Prevedi 24」的服務非常滿意,無論翻譯品質、處理效率或交付可靠性皆是如此,尤其我們委託的內容一向是涉及不同領域的複雜法律文本及證據。

S(SGL (Saracevic & Gazibegovic Lawyers)

我曾多次使用"Prevedi24"的服務,很高興留下這些評論,分享我與該機構合作的經驗。除了在波士尼亞與赫塞哥維納文和英文互譯方面具備卓越的專業能力外,該機構人員也非常親切,而且…

SHSelma Hafizbegović

我急需畢業證書認證譯本以申請德國的機會。所有工作都在當天完成,溝通也非常順暢。

ESEmir S.

這是我合作過最好的機構。精準、正確,而且總能準時完成。

MBMarko B.

可靠又正確。他們已為我們公司翻譯所有文件三年,從未延誤交期。

JTJasmina T.

態度嚴謹且專業。土耳其文法院宣誓翻譯員在約定期限前就完成了工作。

Nedim Č.

非常推薦!快速、實惠又省事。文件已郵寄到我的住家地址。

SVSanja V.

從頭到尾都是頂級服務。特別感謝貴機構耐心詳細說明附加證明書(Apostille)的相關事項。

DRDamir R.
FAQ

常見問題

24h內完成的是翻譯,還是譯本交付?

Prevedi24是否會從訂購起24h內完成翻譯,並將文件送達您的地址?

貴機構位於何處?我們要如何前往並親自送交待翻譯文件?

Prevedi24服務遍及BiH。除自有辦公室外,我們也在BiH所有城市的BH Pošta櫃檯設有收件處。「今日送件,明日取件」是我們為BH Pošta櫃檯提供的服務口號。您也可以在線上傳送待翻譯文件,或透過以下任一 聯絡方式.

BiH所有城市都提供法院宣誓翻譯員認證譯本24h內送達的服務嗎?

是的,無論您位於何處,Prevedi24都會在24h內將法院宣誓翻譯員認證譯本送達您的地址。BiH所有城市均可透過以下地點享有「今日送件,明日取件」服務: BH Pošta櫃檯.

貴機構可翻譯哪些語言,又可提供哪些語言的法院宣誓翻譯員?

Prevedi24提供40種外語翻譯,並可安排波士尼亞與赫塞哥維納境內所有語言的法院宣誓翻譯員。

我的譯文何時可以完成?

Prevedi24會在訂購後24h內完成所有工作。14h之後收到的訂單,期限將順延至次日。

我必須親自或透過郵寄方式提供文件嗎?

若您需要翻譯紙本文件,請掃描文件,並以圖片或PDF檔案傳送至以下任一 聯絡方式.

您需要急件翻譯嗎?

立即傳送文件,30分鐘內即可獲得免費估價。