Prevedi24,法院宣誓翻譯員

案例 研究

Prevedi24為GIZ及UNDP等國際組織提供同步口譯與逐步口譯服務,以及涵蓋40多種語言的筆譯及法院宣誓翻譯員服務。憑藉17年經驗(自2009年起)、150+名翻譯員組成的團隊及ISO 17100:2015認證,我們已成功完成超過100.000份譯文。

4,9|348則評論

GIZ

在Banjoj Luci為GIZ提供同步口譯

作為GIZ推動數位化活動的語言合作夥伴,Prevedi24於2025年五月12日在Banjoj Luci舉辦的活動中提供同步口譯服務。該活動聚焦於推動波斯尼亞和黑塞哥維那郵政及快遞海關程序現代化。我們與GIZ、UNCTAD、UINO BiH及其他合作夥伴協力,由同步口譯員確保活動全程所有參與者之間的資訊傳遞清楚高效。這是我們與該德國國際合作組織持續合作的一環。

成果: 本次活動推動促進永續貿易及改善海關系統IT模組的相關專案,為BiH經濟帶來具體效益。我們對專業、精確及卓越品質的堅持,正是GIZ再次信任我們的原因。

UNDP

為UNDP提供俄語逐步口譯

在代表團參與專案"IsDB Sustainable Rural Development Project, Component B"考察行程期間,我們為UNDP提供俄語逐步口譯服務。2025年十一月10日至22日期間,我們的翻譯員全程陪同代表團前往克羅地亞及波斯尼亞和黑塞哥維那的Zagrebu、Zadru、Virovitici及Sarajevu,參與所有重要會議及實地活動。逐步口譯須在從正式會議到實地考察等多元環境中維持精確。

成果: 我們的工作確保整個訪問期間所有參與者之間的溝通清晰、準確、可靠。這進一步證明,我們是國際組織值得信賴的合作夥伴,而這些組織的專案為實施所在地的社區帶來積極影響。

您需要急件翻譯嗎?

立即傳送文件,30分鐘內即可獲得免費估價。