L'attività di Prevedi24 è in costante crescita, perciò siamo sempre alla ricerca di collaboratori validi e ambiziosi. Che Lei sia un traduttore esperto, un amministratore organizzato o un abile project manager, le nostre porte sono sempre aperte ai professionisti giusti.
Offriamo ai nostri collaboratori stabilità, collaborazione a lungo termine e pagamenti affidabili, affinché possano concentrarsi su ciò che sanno fare meglio.
Invii la Sua candidatura
Ama un ambiente dinamico, sa organizzare perfettamente il Suo tempo e Le piace comunicare con clienti e traduttori? Il nostro team è sempre alla ricerca di responsabili di progetto capaci, in grado di garantire che ogni traduzione proceda senza intoppi dalla prima all'ultima pagina.
Se è una persona metodica e precisa e desidera assicurarsi che le attività d'ufficio e la documentazione funzionino in modo impeccabile, ci contatti. Cerchiamo amministratori che siano il pilastro dell'organizzazione del nostro lavoro quotidiano.
Offriamo ai traduttori professionisti e ai traduttori e interpreti giurati un flusso di lavoro stabile e ben organizzato, oltre a pagamenti affidabili. Il nostro obiettivo è consentirle di dedicare il Suo tempo alla traduzione, non alla ricerca del progetto successivo. Assegniamo gli incarichi direttamente, costruiamo collaborazioni a lungo termine e manteniamo semplice l'intero processo dall'inizio alla fine.
Aiutiamo i traduttori professionisti a dedicarsi a ciò che sanno fare meglio, tradurre. Può contare su un flusso costante di lavoro, pagamenti affidabili e un processo che non ostacola la Sua attività.
Un flusso affidabile di progetti Le consente di scegliere autonomamente la quantità di lavoro da accettare.
Pagamenti secondo una cadenza concordata e prevedibile, con le modalità più adatte alle Sue esigenze.
Gestiamo l'assegnazione, i termini e la consegna delle traduzioni in modo chiaro e senza complicazioni, concordando tutto in anticipo.
Entri a far parte di un team affiatato di traduttori professionisti e traduttori e interpreti giurati.
Lavori da remoto, da qualsiasi luogo e secondo un programma stabilito da Lei.
Riceve gli incarichi in base alla Sua specializzazione, senza aste né ribassi tariffari.
Selezioniamo i progetti in base alle Sue lingue e specializzazioni e glieli inviamo direttamente, affinché il volume di lavoro resti stabile e adeguato alle Sue competenze. Una collaborazione a lungo termine significa un ritmo di lavoro prevedibile e un team che La sostiene, senza gare né la necessità di inseguire il prossimo incarico. Solo incarichi affidabili e comunicazione chiara.
È pronto per iniziare? Invii oggi la Sua candidatura ed entri a far parte di un team che valorizza le Sue competenze, paga puntualmente e offre la stabilità che merita.
Invii la candidatura a posao@prevedi24.baInvii il Suo CV e l'elenco delle lingue con cui lavora a posao@prevedi24.ba. I traduttori e interpreti giurati devono indicare anche le lingue per le quali dispongono di un provvedimento di nomina.
Esaminiamo attentamente ogni candidatura e contattiamo i candidati il cui profilo corrisponde alle nostre esigenze.
Dopo l'approvazione concordiamo le condizioni della collaborazione e Le inviamo i primi incarichi.
Risposte alle domande frequenti sulla collaborazione con Prevedi24: chi può candidarsi, come vengono assegnati gli incarichi, come e quando avviene il pagamento, come si determina il compenso e come si svolge il processo.
Collaboriamo con traduttori esperti e traduttori e interpreti giurati che vantano un comprovato percorso professionale, una conoscenza madrelingua o quasi madrelingua delle proprie lingue e un chiaro impegno per l'accuratezza, la qualità e il rispetto delle scadenze.
Una laurea in traduzione o linguistica e le certificazioni costituiscono titolo preferenziale. Per i traduttori e interpreti giurati è necessario un provvedimento di nomina in corso di validità. L'esperienza in settori specialistici (diritto, medicina, tecnica) rafforza ulteriormente la Sua candidatura.
Non vi sono gare. Assegniamo direttamente i progetti in base alle Sue combinazioni linguistiche e ai Suoi ambiti di specializzazione, affinché gli incarichi ricevuti siano adeguati alle Sue competenze, senza che debba cercarli personalmente o candidarsi per ogni singolo incarico.
Ci impegniamo a garantire un flusso costante di progetti, mentre Lei decide autonomamente quanti accettarne, mantenendo così il pieno controllo sul volume di lavoro e sul Suo programma.
Concordiamo il compenso all'inizio della collaborazione, in base alla Sua esperienza, alle combinazioni linguistiche e alle specializzazioni. Lo manteniamo equo e uniforme all'interno dell'intero team.
Effettuiamo pagamenti regolari secondo una cadenza concordata e prevedibile per tutti gli incarichi approvati. Le condizioni specifiche e le modalità di pagamento vengono concordate all'inizio della collaborazione.
La collaborazione si svolge interamente da remoto ed è semplice: concordiamo il progetto, il termine e la modalità di consegna, comunichiamo via e-mail e Lei si dedica alla traduzione. Nessuno strumento complesso né passaggio superfluo.
Le frodi mediante falsa identità sono frequenti sui social network e sulle applicazioni di messaggistica, dove falsi profili si presentano come selezionatori. Per tutelarsi, tenga presente quanto segue:
Se qualcosa Le sembra sospetto, non condivida documenti né dati personali e ci contatti ci consenta di effettuare una verifica prima che Lei proceda.
